The Poetics of Motoori Norinaga

One of Japan’s most renowned intellectuals, Motoori Norinaga (1730-1801) is perhaps best known for his notion of mono no aware, a detailed description of the workings of emotions as the precondition for the poetic act. As a poet and a theoretician of poetry, Norinaga had a keen eye for etymologies and other archaeological practices aimed at recovering the depth and richness of the Japanese language.

The Poetics of Motoori Norinaga: A Hermeneutical Journey, translated and edited by Michael F. Marra, contains his major works on the Yamato region—the heartland of Japanese culture—including one of his most famous poetic diaries, The Sedge Hat Diary (Sugagasa no Nikki), translated into English here for the first time.

May 2007 / ISBN 978-0-8248-3078-6 / $57.00 (CLOTH)